Jacques-Alain Miller on line |
15-04-2017 |
El Protocolo de los Frenéticos del Foro | Primeras Revelaciones N°1 |
Sábado 15 de abril de 2017 El Protocolo de los Frenéticos del Foro EL TRASFONDO DE LOS SOLOS Tras el lanzamiento, el jueves pasado, de nuestro brillante programa, recibido por ¡Oh! y ¡Ah!, Maria de França y yo hacemos el balance este sábado por la mañana. Mi querida Catherine LM había mantenido conversaciones cordiales tanto con Gérard Larcher, presidente del Senado, como con Aurélie Filippetti, diputada de Mosela y portavoz de la campaña Hamon. Ambos se habían mostrado favorables a nuestro proyecto y dispuestos, llegado el caso, a participar en él, pero no había habido momento de concluir, y ni uno ni la otra resultaban localizables durante el receso pascual. Acuerdo con Catherine en que, esta vez, mala pata. Gérard Miller me lo había hecho saber ayer: Danielle Simonnet le había informado que no estaría en la cita del Foro, ya que el deber y France insumisa la requerían en Nancy. Insistí para que mi hermano, que me había hecho entender que tenía línea directa con Mélenchon, la utilice. Él me lo confirmó esta mañana: cancelado. Jack Lang telefoneó amablemente a Maria de França para decirle que por desgracia él debía anular su venida, ya que el presidente de la República le había encargado una misión de representación justamente el martes por la noche. Nouria Gründler, que invitó a Bourriaud y a Boltanski, me hizo saber que sus contactos no le daban signos de vida desde hace una semana. ¿Podríamos honestamente utilizar sus nombres por más tiempo? No. Agnès Varda le explicó a Maria que sí, ella apoya, pero que no, ella no se expresa por ese medio. Maria constata que Raphaêl Glucksmann no responde a sus llamados desde hace varios días, como si fuese un flamante padre que se concentra en el recién nacido y en la joven parturienta. En cuanto a NKM, el ultimátum que yo había dado a su secretaría vencía a mediodía, quedaba una media hora antes de su expiración. *** En síntesis, la situación no es maravillosa. Hemos perdido, en dos días y sin combatir, un tercio de nuestros efectivos. ¿Qué hacer? La respuesta a la pregunta leninista está en la HISTORIA DE FRANCIA. ¿Qué hacer? Seguir el ejemplo de Foch. Durante su contraataque victorioso sobre el Marne, según la leyenda él pronunció estas palabras inmortales: "Mi derecha está hundida, mi izquierda cede, todo en orden; ¡ataco!". Es nuestro caso: a la derecha, Larcher y NKM nos fallan; a la izquierda, la Francia insumisa nos clava, y Aurélie nos olvida. Nuestro único recurso: la furia francese, muy olvidada hoy. *** Comenzaremos por considerar estas defecciones, malentendidos, buenas intenciones contrariadas, con que el camino al infierno está pavimentado, como un blessing in disguise. ¿Un tercio del programa levanta campamento? ¿Celebridades se las pican? ¿O más sencillamente se van al campo para Pascuas? Bendiciones camufladas. Aprovechémoslo para hacer que salten los activistas que se revelaron en el movimiento de masa. ¡Rejuvenézcanme todo eso! Las luchas de ayer jamás constituyen título para las luchas de mañana. ¡Honor a los jóvenes y a los viejos que son jóvenes! ¡Abajo los viejos que son viejos, y los jóvenes ya viejos! ¡Los caballos cansados, a la caballeriza! Coman su avena en paz. ¡Los otros detrás de Murat y su culito bien redondo! Maria se divierte, y yo también. Prueba de que no llega a deprimirnos, la Marine de tez blanquecina, la Cantilena [Tartine] tartufina, la Tía [Tantine] viperina, la Morfina del pueblo. Ya verás, te dedicamos esto, hombruna, que es de Desnos. ¡Bronca! ¡Bronca! ¡Bronca! ¡Rabia! Sólo tendrás absolutamente Una escoba para tus quehaceres, Una cachetada por salario Y un mono en matrimonio. 15 de abril de 2017, 21 hs. Robert Desnos y Ferdinand Foch FORO 18 *** Secuencia 1, 19 a 20 hs Secuencia 2, 20 a 21 hs Secuencia 3, 21 a 22 hs Secuencia 4, 22 a 23 hs Secuencia 5, 23 a 0 hs Secuencia 6, 0 a 1 hs EL FORO DEL 18 DE ABRIL NON-STOP ÚLTIMA HORA - BREAKING NEWS "¿Estará disponible para el FORO 28?". Hay que ver con su jefa de gabinete, la Sra Olivia Laurent Joye, me responde el Sr Bayard. Le pido que le haga saber a NKM que Navarin ediciones, dirigida por mi hija Ève, desea reeditar su libro publicado en 2011, Le Front antinational [El Frente antinacional], imposible de encontrar en ninguna librería parisina y cuyo único ejemplar disponible en librerías ha sido localizado por Rose-Marie Bognar en Bleuet, sito en Banon al norte del Lubéron, entre Ventoux y la montaña de Lure. Jonas me asegura que lo trasmitirá. Entonces el Señor habló al pez, |
Traducción: Gerardo Arenas |